Je viens de découvrir http://fontstruct.com/, un site qui permet de créer vos polices en les dessinant directement en ligne. L’outil est réalisé en flash, et tout se fait en mode « pixel », un peu à la « paint ».
Une fois que toutes les lettres ont été dessinées, vous pouvez exporter (télécharger) votre création au format truetype.
L’outil est gratuit et accessible via http://fontstruct.com/.
Fontstruct a été créé par Rob Meek.