Après le passage des prositutées, l'encadrement de l'équipe mexicaine s'était plaint de vols. L'établissement, pour se défendre, a produit les images de surveillance vidéo montrant les allées et venues dans l'hôtel.
Les femmes en question sont présentées comme des "prostituées" par plusieurs journaux mexicains, s'appuyant sur les déclarations de
Roberto Ramia, gérant de l'hôtel, qui a utilisé ce terme, dénonçant en outre les "préservatifs usagés trouvés dans les chambres" et évoquant l'hypothèse de "clés dérobées remises à des complices"
pour faciliter les vols quand les joueurs n'étaient pas là.
Israel Jiménez, Néstor Vidrio, Jonathan Dos Santos, Marco Fabian, Jorge Hernández, Javier Cortes, Néstor Calderón et David Cabrera
ont reconnu la faute.