Par l’intermédiaire d’un communiqué publié sur son site internet, l’AS St-Etienne a officialisé l’accord trouvé avec le Sporting Portugal pour l’attaquant Florent Sinama-Pongolle : « Vendredi soir, un accord de principe a été trouvé avec le Sporting Portugal et Florent Sinama-Pongolle pour un prêt avec option d’achat en faveur de l’ASSE. Cet attaquant de 26 ans sera présent, lundi, à Saint-Etienne pour effectuer la traditionnelle visite médicale » peut-on lire sur le site web du club stéphanois.
A 26 ans, Florent Sinama-Pongolle rentre donc en France qu’il avait quitté en 2003 pour rejoindre Liverpool. Il a ensuite évolué à Blackburn, Rec Huelva, Atletico Madrid, Sporting Portugal et Real Saragosse.