En somme, opposer les intérêts des multinationales aux intérêts du Québec n'a de sens que si l'on ignore complètement les connaissances économiques accumulées depuis plusieurs décennies. Le but de toute entreprise demeure de générer des profits, mais cela nourrit le bien commun. Aucun profit n'est possible à long terme si l'entreprise ne répond pas aux demandes de ses clients, ne prend pas soin de ses travailleurs et ignore les communautés où elle se trouve. Quant aux profits, ils indiquent à quel point ce que produit l'entreprise répond à un besoin important aux yeux des gens.--- Michel Kelly-Gagnon