Patagonia mon amour / patagonia my love

J’ai horreur de faire de la publicité pour quiconque. Surtout sur le Mouching dont la réputation d’intégrité a  franchit les frontières de l’hexagone. Et puis, il y a toujours des grincheux, des mal élevés, des jaloux, des emmerdeurs professionnels qui font courir des bruits qu’en faisant de la réclame pour X. ou Y., on toucherait le pactole, des dessous-de-table et autres friandises. Je ne prétends pas que ça ne peut pas nous arriver (après tout, nous ne sommes que des Français moyens !) Mais, jusqu’au jour aujourd’hui, nous n’avons jamais mangé de ce pain-là. À part bien sûr, des rémunérations en nature qu’il nous est difficile de refuser (après tout nous ne sommes que des Français moyens !)

Mais aujourd’hui, même sans récompenses d’ aucune sorte, j’aimerais porter un toast et lever  mon verre en l’honneur de la maison Patagonia. La raison en est la suivante : il y a deux mois environ, je fis une malencontreuse glissade sur un rocher fourbe bordant ma rivière préférée. L’abus de substances alcoolisées en était certainement la cause. Ma paire de waders fut la victime la plus visible de ce malheur. Leurs états pitoyable vous auraient arrachés des larmes. (En tout cas des sanglots longs !). Des trous gros comme des pamplemousses, des déchirures a vous fendre l’âme. Je pensais, en pleurnichant que ce glorieux habit était tout juste bon à mettre à la déchetterie municipale quand l’ami Cyril, qui sait tout ou presque, me consola : « Attends un peu, bougre de courge, tes waders sont des Patagonia. Elles sont donc assurées à vie. Appelle donc ces braves gens sans tarder. »

Aujourd’hui, mes waders sont comme neuves. Encore mieux que neuves . Elles ont l’allure fière de guerriers Mongols revenant d’une bataille victorieuse couverts de cicatrices si excitantes pour la jeune Mongole. Malheureusement, il n’y a encore que très peu de jeunes Mongols en Ardèche, mais qu’à cela ne tienne : à nous deux, jeunes hollandaises !

Pour finir cette histoire en beauté, tous ces remarquables services que Patagonia m’a offert m’ont coûté la modique somme de zéro euros. C’est pas beau ça ?

Bon, maintenant que j’y pense, ce serait drôlement sympathique si la maison Patagonia nous envoyait quelque chose en remerciement pour cette publicité. (On a bien le droit de changer d’avis, tout de même !)

I hate to do advertising. Especially on the Mouching, whose reputation of integrity has already crossed our beloved french borders. There are always grouchy people, jealous, professional pains in the ass who spread nasty rumors about all the dough we make under the table in advertising. I don’t say that it could never happen ( after all we are only ordinary french guys !) but, until now we never ever ate that kind of bread . Besides of course carnal payment, that is hard to refuse (after all, we are ordinary french guys ! )

But today, even without reward, I raise my glass in honor of  the company  » Patagonia « . Here is the reason:  Two month ago (more or less ) i took an unfortunate spill on a slippery rock alongside my favourite river. Too much booze was certainly the cause. My waders were clearly the most visible victim of that tragedy. They looked so terrible, it would draw tears from your eyes. Holes as big as a tangerine made me think of throwing the pants in the municipal dump. Then my buddy Cyril (who knows almost everything), soothed my pain: « Wait a minute, dummy, your waders are signed  » Patagonia » ! they’re good for life ! Give a call to these people, pronto ! »

Today, my waders are like new. Even better than new; they have the look of  proud Mongol warriors returning from victorious battle covered with scars that young sexy Mongols find so exciting. Unfortunately there are not yet a lot of young female Mongols in the South of France. OK…look out, young dutch girls !

To end this breathtaking story, i have to add that all this remarkable service from  » Patagonia » cost me zilch! Zero! Nothing! Isn’t that unbelievable ?

OK now that i think of it, it would be great if  » Patagonia » would reward this publicity with a little something (after all, we have the right to change our mind !  )