Hawaii 5-0 – Episode 1.21

Ho’opa’i

Saison 1, Episode 21 sur 24
Diffusion vo: CBS – 18 avril 2011
Diffusion vf: M6 – 25 juin 2011

La famille d’un agent sous couverture est prise pour cible. L’équipe 5-0 doit résoudre l’enquête tout en empéchant l’agent de venger les siens.

« You would be by the book? Which book? The Patriot Act for Dummies? How to Nuke Your Enemies? War and Peace? Minus the peace part? » – Danno à Steve

Ceci n’est qu’un exemple du coté over the top des dialogues de cet épisode. Ils se sont bien lachés quand même. On a par exemple toute la scène pour rentrer chez Jimmy Cannon aussi qui vaut le détour. J’aime bien quand la série joue avec le coté bourrin de son héros et qu’elle l’assume totalement. Oui, Steve est un gros bourrin. Après la porte à la grenade il y a quelques épisodes, la porte à la corvette cette semaine avant de refaire la déco d’un camping à l’aide d’un 4×4. M6 a Valérie Damidot pour la déco, CBS a Steve McGarrett. On a de la chance quand même ^^

Sans commentaires ... Hmmm ...

A part cela, l’épisode s’offre une grosse guest star, une special guest star même en la personne de Sean Combs, alias 50 dérivés autour de P Diddy, Puff Daddy et compagnie. Et la surprise est qu’il s’en sort pas mal du tout dans le rôle qu’on lui a confié. Bon, ce n’est pas une composition à récompenses non plus mais il joue juste et s’avère relativement crédible, ce qui est bien mieux que la plupart de ses collègues du monde de la musique lorsqu’ils se retrouvent en guest dans une série.
Et coté intrigues, le rythme est plutôt bon avec de bonnes scènes d’action. Malheureusement, le tout est très prévisible et entache un peu l’épisode. Il était plus qu’évident que le coupable, le commanditaire de l’assassinat était le fils Cannon. Je l’ai repéré dès que Steve et Danno vont chez les Cannon. C’est un cliché que le fils de son père soit le coupable et en plus, la réalisation insiste peu subtilement sur son regard « oups, je me suis fait repéré ». Dans le même ordre d’idées, pourquoi n’ont ils pas vraiment surveiller Reggie alors qu’il était évident qu’un garde ne le retiendrait pas dans sa quête de vengeance.

Best perso secondaire ever !

En vrac :
- La scène du portail avec la corvette est vraiment excellente !
- J’ai aimé la continuité avec le bras de Steve et le gros message dessus
- Ils ont eu le bon gout de retenir le meilleur passage de la chanson de P puff Daddy Diddy dijé pour ouvrir et conclure l’épisode.
- J’ai bien aimé la conclusion super menaçante de Reggie avec le méchant puis juste derrière quand il sort à l’équipe qu’il a pris un job de bureau à Washington ^^
- C’était quand même abusé quand Steve sort qu’il ne répond qu’à Dieu et le gouverneur. Un chouïa too much quand même ^^
- Kono aime enlacer les grosses choses bien dures … ^^
- Kamekona qui fait le petit dej’ !!!! Excellent ! J’adore ce perso.
- Steve qui conduit avec le bras dans le platre … Bel exemple pour un policier tiens …

Bref, 8/10

Un épisode solide et très intéressant à suivre, avec la bonne surprise Sean Combs en acteur. Du tout bon donc.