English
Who is Pleasurekraft? Kaveh Soroush and Kalle Ronngardh’s baby. What is Pleasurekraft? A simultaneously visceral and cerebral experience induced only by the seductive, deep, groove heavy, underground techno inspired music that you hear the kids listening to… Common side effects include: unrelenting head bobbing giving way to complete surrender to physical movement commonly referred to as 'dancing'. They are notably known for their hit "Tarantula" and played yesterday @ Queen with Felix da Housecat. Today we offer you an exclusive interview with these American and Swedish producers. It follows notably the interviews of other famous producers like Umek, Fedde le Grand or M.A.N.D.Y.. First, I wanted to thank the guys and especially Kaveh who answered our questions.
"Hello Kaveh,
Recently you released «Carny » under Great Stuff Records. How this project was born? Could you please give us more information about it?
> Carny was the culmination of our love of circus + carnival music fused together with our now trademarked vocal manipulations to create a fun, yet kind of dark track.
More precisely, what will be your next release?
> We have two remixes coming soon - one is a remix for our favorite track of 2010 - Style of Eye + Magnus the Magnus' "The Antidote" - a hard techno track that we put our own spin on. Also a remix for Australian electro pop sensation Sneaky Sound System called "We Love". Our next original is called "Satyr Song" and features a small vocal we recorded ourselves inspired by something a homeless man yelled over at us this past March in Miami. It will be out on Umek's 1605 imprint along with a remix from Umek himself. That will be LATE Summer.
If you look back to 2010, what can you say about it?
> The year that changed our lives forever! Nothing else to be said!
Indeed 2010 was a fantastic year for you, because of "Tarantula" that was one of the best tracks of 2010 and that hit notably the Beatport chart. Is there an anecdote behind this track?
> Not really - just a super strange and unique hook that we felt people were either going to love or hate. Luckily for us there were enough that loved it that we could quit our day jobs and do music full time!
Let’s go back to your musical roots. Could you briefly tell us how did you become DJs and producers?
> Kalle started out on the production end from a very early age - and he is the genius behind the vocal manipulations you hear in our tracks. I started on the DJing end and then got into production - I think together it make for quite a good combination to have these 2 distinct backgrounds!
How did you two meet? When I interviewed M.A.N.D.Y. some months they said they met each other on a tennis court. What about you?
> We met on Myspace after both of us had releases on Anjuna Deep around the same time in 2008. We started chatting online and started working together on projects and had finished 4 tracks already before we ever met for the first time in person!
At the beginning, did your family understand what you wanted to do for a living? And now are they proud of what you achieved?
> I think parents as a rule always want you to be doing something other than what you are actually doing if you are doing anything that is related to the arts. It is rare to have parents that are supportive of you being an 'artist' from an early age. I don't think either one of us really had that. But if you have enough passion for something - and you cannot imagine doing anything else with your life, and you put a lot of effort and hard work in - as cliche as it sounds - usually good things happen. And when they do – it is always nice to be able to turn to your parents and say - "I told you you didn't need to worry about me!"
How would you describe the Swedish/American scene of electronic music from your point of view?
> There are actually a lot of similarities! Even though there are a lot of amazing producers from Sweden who produce a more underground sound - and are quite successful touring the world already - the actual scene itself in Stockholm is a bit more commercial. The same goes for the US. Of course you have pockets where they are supportive of more underground music – but overall both countries definitely have more defined support for commercial acts - but I guess that's probably the case all over the world if you think about it.
Are there are one or two Swedish/American artists you would like to introduce us?
> Swedish - Of course we love Style of Eye but you guys probably already know him - we are also quite fond of Ozgur Can who has been making a lot of great music for a long time now. And of course our very good friends in Stockholm who we also share their studio with - Darwin + Backwall!
As far as producers from the states - have been very fond of Denver based producer Jaceo who is actually currently working on a remix for "Carny" that will be out late summer on Great Stuff!
Yesterday you played @ Queen in Paris with Felix da Housecat, and the interview will be published on a website mainly read by French people. So, what do you know about the French electronic music scene? Are there some artists that you personally know or especially love their music?
> As a child of the 80's, French producer Lifelike was one of my favorite producers for a long time. Sebastien Leger is one of our favorite producers + DJs, also very fond of artists like Nhar, N'to, house turned pop producer extraordinaire Sandy Vee who is tearing up the US Billboard charts with hit after hit for several different pop icons like Rihanna / Katy Perry etc.
Is it the first time you will be playing in to France?
> Yes!
Felix da Housecat is a legend of electronic music for more than 10 years now. What are your feelings before your set with him?
> How can you put into words the feeling of playing before dance royalty?
Pleasurekraft, before we conclude this interview we have a few more questions to better know you. Sometimes one word is enough!
The track you advice us to listen to in your discography?
> Anything but "Tarantula" at this point!
An artist you would like to work with one day?
> Lil Wayne
3 words to define your music?
> Fun, dark, twisted
Are you using vinyl or mp3 for your mix?
> Its 2011 - there is so much great music you will never find on vinyl.
The software you use to produce?
> Logic on MAC
One word about France?
> When I was in Paris for the first time - before arriving you think about all the times you have seen the city in different ways in movies, pictures, felt its vibe in music etc, but nothing can prepare you for the first moment when you actually step onto the streets. It is a city that you just marvel in awe of how breathtakingly beautiful it is.
One privilege, being DJ, gives you access to?
> Meeting amazing people all over the world and becoming lifelong friends, and of course - amazing food!
Did you use your aura of being a DJ to go out with a girl? Did it work?
> No – it’s probably best actually to date people that have NO idea that you are a international DJ/producer because then you know they will love you for who you are - and not leave you for the next big DJ when you don't chart as high or play the best clubs in the world anymore!
Your favorite track these days?
> So many so will just name a few artists whose stuff we play a lot of – Mike Vale / Jaceo / Wehbba / David Keno / Style of Eye / Reset Robot
Some words about the website I manage: Actualités Electroniques?
> Thank you so much for having us on Actualités Electroniques! It was a pleasure to be here!"
Pleasurekraft, thank you very, very much for the time you devoted to Actualités Electroniques and particularly for this full and exclusive interview. We will wait for sure for your next productions and I hope to come on Saturday at Queen to see you. A bientôt!
> Merci et A Bientot! »
Dj Aroy
MORE INFOS ABOUT PLEASUREKRAFT
http://www.youtube.com/user/PleasurekraftREAL
http://www.facebook.com/pkmusic
http://twitter.com/#!/Pleasurekraft
http://soundcloud.com/pleasurekraft
Francais
Qui est Pleasurekraft? Un duo composé de Kaveh Soroush et de Kalle Ronngardh. Qu'est-ce que Pleasurekraft? Une expérience à la fois viscérale et cérébrale entrainée par une séduction profonde, un groove imposant et une musique techno underground... Les effets secondaires sont les suivants: une tête qui balance sans fin de droite à gauche, un abandon complet de ses mouvements physiques communément dénommé « danse ». Le duo est notamment connu pour son hit "Tarantula" et a joué hier au Queen, avec Felix da Housecat. Aujourd'hui nous avons la chance de vous proposer une interview exclusive avec ces producteurs américains et suédois. Cela fait suite à d’autres interviews de producteurs célèbres comme Umek, Fedde le Grand ou encore M.A.N.D.Y.. Tout d'abord, j’aimerais les remercier et surtout Kaveh qui a répondu à nos questions.
"Salut Kaveh,
Vous avez récemment sorti «Carny » sur le label Great Stuff Records. Comment ce projet est né? Pourrais-tu nous donner quelques infos à son sujet?
> « Carny » a été le point culminant de notre amour pour la musique de cirque et de carnaval, fusionnée avec notre marque de fabrique autour du retravail d’un vocal pour créer du plaisir, avec une touche sombre.
Plus précisément, quelle sera votre prochaine sortie?
> Nous avons deux remixes à venir - l'un est un remix de notre titre préféré de 2010 - Style of Eye + Magnus the Magnus "The Antidote" - un morceau techno assez violent, auquel on a ajouté notre sauce. Il y a aura aussi un remix du titre de la sensation pop electro australienne Sneaky Sound System "We Love". Concernant notre prochain titre en propre ce sera "Satyr Song" qui se composera d’un vocal qu’on a enregistré nous-mêmes et qui s’inspire d’un sans-abri qui nous a crié dessus en Mars à Miami ! Le titre sortira sur le label d’Umek : 1605, avec son remix justement. Ce sera pour la fin de l’été.
Si vous regardez votre année 2010, que pouvez-vous en dire?
> L'année qui a changé nos vies à jamais! Rien d'autre à dire!
En effet 2010 a été une année fantastique pour vous, notamment grâce à "Tarantula" qui a été l'un des meilleurs titres de 2010 et qui a frappé notamment les hits de Beatport. Y a t-il une anecdote derrière ce titre?
> Pas vraiment - juste un quelque chose d’étrange et d’unique, que les gens pouvaient soit aimer soit détester. Heureusement pour nous il y a eu plus d’amour que de désamour, et cela nous a permis de quitter nos jobs principaux pour nous consacrer entièrement à la musique, à temps plein.
Revenons-en à vos racines musicales. Pourrais-tu nous dire en quelques mots comment vous êtes devenus DJs et producteurs?
> Kalle a commencé la production dès son plus jeune âge – c’est le génie derrière les manipulations vocales que vous entendez sur nos tracks. Quant à moi, j’ai commencé par mixer puis devenir producteur. Je pense qu'ensemble, on fait une bonne combinaison en venant de 2 milieux distincts!
Comment vous êtes vous rencontrés? Lorsque j'ai interviewé M.A.N.D.Y. il y a quelques mois j’ai appris qu'ils s’étaient rencontrés sur un court de tennis. Et vous?
> Nous nous sommes rencontrés sur Myspace après avoir tous les deux sortis des titres sur le label Anjuna Deep, vers 2008. Nous avons commencé à discuter en ligne et puis on a commencé à travailler ensemble sur des projets. On a même fini 4 titres avant même de se rencontrer pour la première fois!
Au début, est-ce que ta famille a compris ce que tu voulais faire dans la vie? Et maintenant sont-ils fiers de ce que tu as réalisé?
> Je pense que les parents en règle générale veulent toujours que l’on fasse autre chose que ce que l’on voudrait faire, surtout si cela est lié à l'art. Il est rare d'avoir des parents qui vous supportent afin que vous deveniez un «artiste» à un âge précoce. Je ne pense pas que l’un d’entre nous ai eut ce soutien. Mais si vous avez assez de passion pour quelque chose - et que vous ne pouvez imaginer faire autre chose dans la vie, et que vous avez fait plein d’effort pour y arriver – même si c’est un cliché – en général ça marche plutôt bien. Et quand ça le fait - il est toujours agréable de pouvoir retourner vers ses parents et dire - «Je vous l’avais dit que nous n'aviez pas besoin de vous inquiéter pour moi!"
Comment décrirais-tu la scène suédoise/américaine de musique électronique?
> Il y a beaucoup de similitudes! Même s'il y a beaucoup de producteurs étonnants en Suède, qui produisent un son plus underground - et qui ont du succès au niveau mondial - la scène de Stockholm est un peu plus commercial. La même chose vaut pour les États-Unis. Bien sûr, vous avez des endroits qui sont en faveur de la musique underground - mais dans l'ensemble les deux pays soutiennent plus le son commercial - mais j’imagine que c'est probablement le cas partout dans le monde.
Y a t-il un ou deux artistes Suédois / Américains que vous souhaitez nous présenter?
> Suédois - Bien sûr, nous aimons tout particulièrement les gars de Style of Eye, mais vous devez probablement déjà les connaître - nous sommes également très friands d’Ozgur Can qui fait de l’excellente musique depuis longtemps. Et bien sûr, nos très bons amis de Stockholm avec qui nous partageons le studio : Darwin et Backwall!
En ce qui concerne les producteurs des USA, on est très friand du producteur basé à Denver : Jaceo qui bosse actuellement sur un remix de "Carny", qui sortira à la fin de l'été sur Great Stuff!
Vous avez joué hier au Queen à Paris avec Felix da Housecat, par ailleurs l'interview sera publiée sur un site web principalement lu par des Français. Alors, qu'est-ce que vous connaissez de la scène de musique électronique française? Y a t-il des artistes que vous connaissez personnellement ou dont tout simplement vous aimez la musique?
> En tant qu’enfant des années 80, le producteur français Lifelike est un de mes producteurs préférés depuis longtemps. Sebastien Leger est aussi un de nos producteurs et DJs préférés. Il y a beaucoup d'autres artistes comme Nhar, N'to, et l’extraordinaire producteur de pop/house Sandy Vee qui déchire les charts du Billboard US et qui enchaine les succès pour plusieurs icônes de la pop comme Rihanna / Katy Perry etc..
C’est la première fois que vous mixez en France?
> Oui!
Felix da Housecat est une légende de la musique électronique depuis plus de 10 ans maintenant. Comment vous sentiez avant de mixer avec lui?
> Comment pouvez-vous mettre en mots sur des sentiments avant de jouer aux côtés d’un roi de la musique électronique?
Pleasurekraft, avant de conclure cette interview, nous avons encore quelques questions à vous poser pour mieux vous connaître. Parfois, un mot suffit!
Le titre que vous nous conseillez d’écouter dans votre discographie?
> Surtout « Tarentula »!
Un artiste avec lequel vous voudriez travailler un jour?
> Lil Wayne
3 mots pour définir votre musique?
> Fun, sombre et tordue
Vinyl ou MP3 pour vos mixs?
> On est en 2011…il y a tellement de bonne musique que vous ne trouverez jamais sur vinyl !
Le logiciel que vous utilisez pour produire?
> Logic sur MAC
Un mot sur la France?
> Quand je suis venu à Paris pour la première fois - avant même d'arriver vous pensez à toutes les fois où vous avez vu la ville dans les films, sur des photos, ressenti sa vibe et sa musique mais rien ne peut vous préparer au premier moment où vous poser vos pieds dans les rues parisienne. C'est une ville que vous simplement admirer, sans crainte. Elle est à couper le souffle.
Un privilège, auquel ton statu de DJ te donne accès?
> Rencontrer des gens extraordinaires partout dans le monde et devenir de vrais amis, et bien sûr - la nourriture incroyable!
As-tu déjà utilisé ton aura de DJ pour sortir avec une fille? Ca a marché?
> Non – c’est d’ailleurs mieux de sortir avec quelqu’un qui n’a aucune idée de ton statu de DJ et de producteur international, car comme cela tu sais qu’il t’aime vraiment pour qui tu es – et il ne risque pas de te quitter si tu deviens un peu moins connu, si tu ne fais plus la une des charts ou si tu ne joues plus dans les meilleurs clubs mondiaux.
Votre titre préféré en ce moment?
> Il y en a tellement que je vais uniquement en citer les artistes dont nous jouons beaucoup de tracks : Mike Vale / Jaceo / Wehbba / David Keno / Style of Eye / Reset Robot.
Quelques mots sur le site que je gère: Actualités Electroniques?
> Merci beaucoup pour votre interview Actualités Electroniques! Ce fut un vrai plaisir! "
Pleasurekraft, merci beaucoup pour le temps que vous avez consacré à Actualités Electroniques et en particulier pour cette interview complète et exclusive. Nous attendons donc vos prochaines productions avec impatience et j’espère pouvoir venir vous voir samedi soir. A bientôt!
> Merci et A bientôt! »
Dj Aroy
PLUS D’INFOS SUR PLEASUREKRAFT
http://www.youtube.com/user/PleasurekraftREAL
http://www.facebook.com/pkmusic
http://twitter.com/#!/Pleasurekraft
http://soundcloud.com/pleasurekraft