Pour éviter donc tout filtres et autres omissions volontaires ou non, voici une perspective des divers sites et médias qu'il faut parcourir pour mieux comprendre ce là-bas.
Le média le plus connu est sûrement la chaîne Al-Jazeera, lancée en 96 par l'émir du Qatar, le cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani. Surnommée la CNN arabe, elle serait regardée chaque jour par près de 40 millions de téléspectateurs à travers le monde entier. Le site internet, disponible en anglais, est très bien structuré, et propose nombre de mises à jours quotidiennes. Les articles sont très détaillés et le nombre d'agences présentes dans la région leur permettent d'avoir une « valeur ajoutée » toujours intéressante.
Dans un autre style, mais tout autant incontournable nous avons le Ha'Aretz, quotidien israélien, positionné comme centre-gauche. Le bon point vient du fait que sa ligne éditoriale est totalement indépendante des divers partis politique, de même que ces articles laissent plus place aux débats et à l'analyse qu'aux brèves et autres dépêches.
Le site en anglais, rend compte de l'édition du jour, agrémenté de divers dossiers et zooms spécifiques.
Dans la même lignée, nous pouvons noter la version web francophone du Jerusalem Post, positionné plus du côté de la droite libérale, ou encore Guysen International (lui aussi en français), avec un très bon fil d'actualité mis à jour à la minute près, mais politiquement beaucoup plus à droite que le précédent.
Le quotidien indépendant algérien El-Watan est une mine d'informations sur ce pays, et sa rubrique international propose souvent de bonnes analyses. L'édition du jour est disponible sur internet, qui plus est en français.
L'Orient-Le-Jour, quotidien francophone libanais est aussi très intéressant, même si il faut s'abonner pour accéder à toutes les rubriques du site. Enfin, on peut noter Dar Al Hayat, journal de référence de la diaspora arabe, positionné à gauche, et en anglais cette fois-ci. Le site internet reste assez décevant mais de bons articles paraissent de temps à autre.
N'oublions pas pour autant les sites « franco-français », avec les rubriques Moyen et Proche-Orient du Nouvel Obs, ou encore de RFI. Le blog d'Alain Gresh, Nouvelles d'Orient est remarquable pour ces analyses en profondeur, et vaut largement la visite. Enfin, les divers blogs de personnes sur place apportent une approche sociologique que les médias laissent trop souvent de côtés... Nous noterons en vrac Baghdad Burning, Raising Yousuf, Unplugged: diary of a Palestinian mother etc.
Sur ce, à vos journaux et claviers, et bonne lecture.