Comme chaque année, la parution du nouveau Petit Robert le 16 juin est l’occasion de démocratiser des mots qui prennent de plus en plus de place dans le language courant
Le Petit Robert 2012 sortira le 16 juin prochain, avec son lot de nouveaux mots. Cette année, l’accent est mis sur les mots à consonance anglaise, et d’autres expressions très typées du sud de la France.
« vuvuzela »
Alain Rey, conseiller éditorial des éditions indique que la nouvelle édition fait « son premier emprunt à la langue zouloue » avec le vuvuzela, un « instrument à vent élémentaire produisant un seul son (si bémol), utilisé lors des rencontres de football en Afrique australe » selon la définition du dictionnaire.
« cagole » et « cacou »
Bien ancrée dans l’imaginaire collectif de la cité phocéenne, la cagole est une curiosité locale selon l’avis de ses habitants, et méritait certainement sa place dans le dictionnaire. Il s’agirait d’une fille dont la féminité est jugée « provocante et vulgaire », alors que le cacou est défini comme un « jeune homme qui fait le fanfaron, qui se donne des airs de mauvais ».
« cougar », « tweet » et « e-learning »
La cougar (à ne pas confondre avec l’animal, qui prend un « u » avant le « a ») est « une femme mûre quirecherche et séduit des hommes beaucoup plus jeunes », aubaine et nouvelle mode des boîtes de nuit qui organisent des « soirées cougar » pour attirer le chaland.
Enfin le tweet ne pouvait pas rester en reste, petit message de 140 caractères posté sur le réseau Twitter, accompagné du e-learning, outil d’apprentissage en ligne cher à l’internet.
Photo : L’Express
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble