S'il pleut à la Saint-Médard,
Il pleut quarante jours plus tard.
Ainsi s'exprime le dicton populaire que nous répéterons le 8 juin en considérant le ciel d'un air anxieux. S'il fait beau, quelle joie ? S'il pleut au contraire, nous n'aurons plus d'espoir qu'en Barnabé qui... peut-être jugera à propos de défaire ce que saint Médard aura fait.
Sait-on ce que dit, à ce sujet, la légende ? Saint Médard avait au ciel un amour de petit âne. Celui-ci disparut, et le saint pleura abondamment, si abondamment qu'il plut à seaux sur la terre. Au bout de trois jours, saint Barnabé, qui avait fait à son collègue la mauvaise farce de lui cacher son âne, le lui ramena.
Saint Médard cessa de pleurer, et il cessa de pleuvoir. Mais, tous les ans, saint Barnabé recommence la farce, et il arrive parfois que saint Barnabé ne rend pas l'âne au bout de trois jours. Alors saint Médard continue à pleurer.
Souhaitons que cette année, l'âne soit rendu à son propriétaire.
Article de 1912