Le site Code Animal a bien fait de relever l'initiative courageuse du député PC du Nord Jean-Jacques Candelier, élu qui s'intéresse au sort des poissons rouges, petites bestioles soumises aux caprices et à la bêtise des petits et grands.
Jean-Jacques Candelier invite le Secrétaire d'État chargé du Commerce, de l'Artisanat, des PME, du Tourisme, des Services, des Professions libérales et de la Consommation, autrement dit le fruste Frédéric Lefebvre, à se pencher sur la question de la commercialisation de ces poissons et de leurs conditions de vie, notamment dans ces boules en verre, véritables mouroirs à poisson. Le bocal à poisson est une malédiction et de toute façon, le poisson rouge n'est pas fait pour vivre en aquarium.
La page du site c'est là http://www.code-animal.com/blog/2011/06/le-depute-et-les-poissons-rouges/ et le site de cet élu est ici http://www.jeanjacquescandelier.fr/spip.php?article439