My take on… Prada S/S 2011

English below.

Tout d’abord je tenais à remercier tout ceux et celles qui ont commentés sur l’article précédent et/ou par Facebook/Twitter. Ma maman reste encore avec sa jambe platrée jusqu’à la mi-juin donc je ne promets pas des articles tout les jours (bon je ne le faisais pas avant non plus!), mais je pense que si je ne recommence pas ce blog ce week-end, je ne le recommencerai jamais.

Je souhaite aussi “changer” un peu le blog. Pas un grand changement. Juste privilégier un peu plus les tenues du jour aux promos, nouvelles collections,… Je vous tiendrai toujours au courant des nouvelles boutiques par exemple mais pour ce qui est codes de réduction ce sera limité à ma page Facebook (page du blog), et Twitter.

First of all I wanted to thank everyone who left a comment on the previous post and/or through Facebook/Twitter. My mom’s leg is still in a cast still mid-June so I won’t post every day (not that I did before!) but I felt that if I didn’t blog this weekend, I won’t be blogging again.

I also want to “change” the blog a little. Not a big change. I just want to blog more about outfits than discount codes, new collections,… I’ll still keep you updated if there is a new shop but as far as discount codes are concerned they’ll only be shared on Facebook and Twitter.

Voici donc un look tout en couleurs pour mon retour! J’ai immédiatement flashé sur cette maxi dress Dorothy Perkins quand elle est apparue sur le site. Non seulement les couleurs sont superbes et pile dans la tendance du color block mais elle me rappelle surtout la collection Prada de cette année! Bon d’accord ce n’est pas 100% pareil mais bon on peut rêver, hein?

So here is a really colorful look for my comeback! I fell in love with this maxi dress as soon as it hit Dorothy Perkins “new in” section. Not only are the colors gorgeous but it kinda reminds me of the Prada collection of this year! Fine it’s not 100% the same but I can dream, huh?