"La nuit sans faim" est le joli nom d'une petite épicerie de nuit dans le quartier de la Belle de Mai à Marseille. Un nom poétique pour rappeler que, si la nuit finit toujours au petit matin, les noctambules eux, n'auront jamais faim. Ce jeu de mot est parfait car les deux mots "fin" et "faim" sont des homophones parfaits. Cette épicerie promet donc la fin de la faim, même la nuit.