Etre expat c'est SEXY.Oui, très sexy.
Quand j'ai annoncé à mon entourage que nous allions probablement nous faire la malle aux USA pendant quelques années, les avis étaient unanimes:"YEAAAAHHHHHH!"
Un avant gout de l'enthousiasme à l'américaine probablement.
Sur le coup je l'ai interprété comme"YEAHHHHHH, c'est une superbe opportunité, foncez"Après coup, je me demande si je n'ai pas mal lu les sous-titres, c'était peut être"YEAHHHHHH, nous ne serons plus obligés de vous inviter à diner vous et vos 2 tornados-lutins"
Donc oui, l'expatriation c'est sexy,
et c'est vrai qu'on apprend énormément en un temps record.
Des exemples?
Eh bien en vrac, j'ai appris:- à tondre une pelouse avec mes petits biscottos (photos à venir prochainement!)- à manger des donuts au chocolat au ptit dej (ca change du Nutella)- à ponctuer mes phrases de Yeahhh, wonderful, great- à sourire tout le temps (pas bon pour les rides d'expression tout ça)- à conduire une bagnole beige automatique
(la couleur beigasse étant de loin le plus difficile à accepter)- à préciser mon sexe à chaque fois que je me présente...
...oui Laurence est un prénom féminin en France
(merci maman!! Tu ne pouvais pas m'appeler Jenny comme tout le monde?)- à m'habiller avec t-shirt extra large couleur fluo et short en jean (comme un sac on peut le dire)- à chanter "Twinkle twinkle little star" synchro avec Elmo de Sesame Street
Et la liste de mes nouvelles qualifications est longue, très longue,
mais je vous fait grâce de l'integralité.
Soyons honnêtes,
Qu'est-ce qui dans cette liste pourrait figurer avantageusement sur un CV?"Bonjour, je postule pour un poste en marketing
et je suis parfaitement bilingue en comptines pour lutins""Wow, wonderful, it is veryyyy interesting, we were delighted to meet you"(traduction française: Merci, au revoir)
Donc nous les femmes d'expatriés ...
(j'ai beau être féministe, la majorité des expats avec un contrat de travail sont des z'ommes)...faisons face à un constat pour le moins déroutant:"J'étais working girl in Paris, je suis désormais Desperate Mom in USA
Mais que s'est-il passé????"
Vous pouvez très bien l'accepter et vous dire:
"Génial je vais enfin pouvoir profiter de mes lutins"
OU
Vous pouvez le vivre à ma façon:
"Génial, je profite de mes lutins, mais si je pouvais en profiter un chouillat moins et avoir l'occasion d'activer les rares neurones ayant survécu, je m'en porterai pas plus mal!"
Alors il faut apprendre à faire de feu tout bois, et profiter de cette aventure pour se poser les bonnes questions:- Qu'est-ce que j'ai vraiment envie de faire professionnellement?- Qu'est-ce que je peux vraiment faire au fin fond de la Tanzanie? (Un exemple parmi d'autre....)
Pour voici un petit ebook pour sexy femmes expats qui se retrouvent dans la même situation
J'y ai apporté ma maigre contribution (avec mes 2/3 neurones actifs), donc c'est certifié DFM
Vous pouvez le trouver sur ce site:
http://femmesdechallenges.com/Il suffit de mettre son ptit mail pour le recevoir gratuitementL'auteur est une expat, maman de 2 lutins presque aussi déjantés que les miens.Elle accompagne les femmes expats dans leur quête du graal "équilibre vie pro/ vie perso"
Voilà, c'était le ptit bonus de juin!
Allez, et surtout n’hésitez pas à m'envoyer vos commentaires ou un ptit mail pour partager votre expérience. Parceque ça m'aide à me sentir moins SEULE!!