- Edition L'Elan Vert -
Un album qui joue avec les maux et les mots. A chaque double page, le vétérinaire traite un animal en jouant sur une expression : tête dans les nuages, peine de coeur, larmes de crocodile et ...varicelle !
Si le sujet et le jeu ne sont pas originaux dans la production jeunesse, le traitement est réussi : diagnostic au ton vif en rimes, mise en image humoristique, on s'amuse des bobos sur ces pages. Le bestiaire ne se contente pas de jouer avec les expressions, il raconte aussi les petites douleurs de l'enfance : douleurs digestives, caries et boutons rouges.
" [ Consultation du requin ] - Ma molaire, quel calvaire !
- Nom d'un poisson-scie ! Vous avez une carie. Ouvrez grand la bouche que je soigne cette dent louche. Brossez-vous les quenottes : les caramels à la poubelle. "
Un album sans prétention, pour dédramatiser avec le sourire.
Auteure-illustratrice belge, Anne Crahay pratique l'illustration par collages, peintures et crayons, ajoutant des effets reliefs en utilisant des textiles.
*