20 juin : Journée Internationale de soutien aux prisonniers politiques en Iran

Publié le 30 mai 2011 par Unpeudetao

La Campagne pour la Libération des Prisonniers Politiques en Iran appelle à une journée de protestations dans le monde entier le 20 juin pour la libération des prisonniers politiques et l’abolition de la peine de mort en Iran.

Une trentaine de rendez-vous sont d’ores et déjà fixés dans le monde (Etats-Unis, Grande-Bretagne, Allemagne, suède, etc.).

Une pétition a également été lancée qui peut être signée à cette adresse :
http://www.gopetition.com/petitions/20th-june-2011-global-day-in-support-of-political-priso.html#sign

Traduction en français du texte de la pétition :

Contexte (Préambule) :

Depuis que le régime islamique d’Iran a pris le pouvoir en 1979, la population d’Iran a été privée de ses droits fondamentaux comme la liberté d’expression.
Peu après que le régime ait établit son pouvoir, les emprisonnements et exécutions de masse d’opposant(e)s ont commencé.

Depuis 1979, aucune opposition n’est tolérée, et la moindre résistance au pouvoir est menacée par les peines les plus sévères. Voilà la situation de l’Iran depuis plus de 31 ans, et depuis le nombre de prisonniers politiques n’a cessé d’augmenter.

Pétition :

A l’occasion du 20 juin 2011, journée de soutien international aux prisonniers politiques en Iran,

Nous, individus et organisations signataires, demandons :

• La libération immédiate et inconditionnelle de tous les prisonniers politiques et prisonniers de conscience en Iran
• La fin de toutes les exécutions et condamnations à mort en Iran
• La liberté d’expression, de manifestation, d’organisation, de grève, de croyance ou de non-croyance
• La communauté internationale et les gouvernements du monde doivent rompre avec leur long silence et condamner les graves violations des droits humains en Iran
• Le régime islamique d’Iran doit être isolé politiquement et diplomatiquement à l’échelle internationale, ses diplomates et délégués exclus des organismes internationaux comme l’ONU et l’Organisation Internationale du Travail (OIT)
• La fermeture immédiate des ambassades du régime islamique
• L’arrestation et le jugement public de tous ceux qui sont responsables des tortures, viols et assassinats de milliers de gens en Iran ces 32 dernières années.

***************************************************

 Iran en lutte :

http://iranenlutte.wordpress.com/