1) “Vous ne facilitez pas la tâche de vos amis” = “Vous n’êtes vraiment pas gênée de forcer vos amis à vous contacter autrement que par Facebook, dans cette ère numérique où il n’y clairement pas d’alternative à nos services.”
2) “Pourquoi ne pas consulter vos paramètres de confidentialité?” = “NE ME QUITTE PAS! JE VAIS CHANGER, JE TE JURE, JE VAIS FAIRE DES EFFORTS.”
3) “Vous devez patienter 24 heures pour réactiver votre compte” = “Je viens de vous dire que ça fait chier vos amis que vous désactiviez votre compte, pourtant je vous empêche de le réactiver. De toute évidence, je hais vos amis aussi.”
4) LOL FACEBOOK, U MAD?