La Corée du Nord n'a pas le monopole des armes en carton : selon le quotidien sud-coréen Joongang Ilbo, une partie des 72 canons anti-aériens de 35 mm qui protégent Séoul sont... factices.
C'est un escroc sud-coréen qui aurait vendu au ministère de la Défense ces "faux-canons", fabriqués en Corée du Sud, pour un montant de 4,5 millions de dollars.
To fool the ministry, Ahn shipped the fake guns to the United States and Hong Kong and then boomeranged them back to Korea, labeling them as imports from Switzerland, the police said.
L'info est à confirmer : cela semble absolument incroyable que l'armée n'ait pas testé ces canons avant de les installer.