A la fois théoricien et poète Nuno Júdice est né le 29 avril 1949 dans le sud du Portugal. Il fait des études de philologie romane à Lisbonne et mène ensuite une activité d'enseignement et de critique. Son œuvre poétique riche d'une quinzaine de titres a reçu de nombreux prix au Portugal. Il a également écrit des romans, du théâtre et des essais.
Il a été conseiller culturel de l’ambassade du Portugal à Paris, où il a dirigé le centre culturel de l’Institut Camões. Depuis 2008 il est directeur de la Revue Colóquio/Letras.
Bibliographie
bibliographie complète en portugais
en français :
Énumération d'ombres, Royaumont 1990,
Les degrés du regard (anthologie), l'Escampette, 1993
La phrase et le monde, Fata Morgana, 1994
Un chant dans l'épaisseur du temps, suivi de Méditation sur des ruines, en Poésie/Gallimard 1996
La condescendance de l’être, Le Taillis Pré, 1998
Lignes d’eau, Fata Morgana, 2000
Le Mouvement du monde, traduction Michel Chandeigne, Le Taillis pré, 2000
Jeu de reflets, trad. M. Chandeigne, Chandeigne, 2001
Pedro évoquant Inès, Fata Morgana, 2003
Source de vie, Fata Morgana, 2006
Géométrie variable, trad. Cristina Isabel de Melo, Vagamundo, 2011
Il est également présent dans Trois poètes portugais, Éditions du Murmure, 2008