Il est vrai que dans ce pays les agriculteurs son particulièrement pauvre. Et rares sont les insecticides à bas prix, comme l'Endosulfan. Il s'agit donc non seulement d'un enjeu économique industriel, mais aussi pour la production agricole dans son modèle actuel. Modèle qui est en train d'évoluer, mais qui est encore très dépendant de la main d'oeuvre (peu chère).
Pour autant, au vu des différents éléments qui composent le dossier, la position du gouvrenement indien, demandant une exprtise scientifique sur la toxicité avant de s'exprimer, semble particulièrement outrageuse tant vis-à-vis des populations qu'au regard du principe de précaution qui commence à émerger à travers le monde entier.