12 mai - Journée d’étude “Des livres entre l’Espagne et la France au siècle des Lumières”

 Journée d'étude “Des livres entre l'Espagne et la France au siècle des Lumières”

Réunissant des historiens, des littéraires et des spécialistes du livre, la journée d’étude Des livres entre l’Espagne et la France au siècle des Lumières se propose d’analyser ces mutations sous l’angle particulier de l’histoire du livre, à partir de l’étude de la circulation des imprimés, des textes et des idées entre les deux pays, depuis le règne de Philippe V jusqu’à l’occupation napoléonienne.
Trois aspects seront plus spécifiquement abordés au cours de cette journée: les conditions institutionnelles et économiques de la circulation des livres ; le rôle de médiation des écrivains, libraires et imprimeurs, savants, voyageurs et traducteurs ; et finalement, les formes de résistance qui s’expriment en Espagne face à l’hégémonie française.
Entre interdiction et permission, les livres de France sont devenus un objet très convoité par les savants et par quelques aristocrates de l’Espagne des Lumières. Ce faisant, les nouveautés publiées et distribuées au delà des Pyrénées ont contribué, non sans susciter une certaine méfiance, à l’évolution culturelle de l’Espagne et à sa relative modernisation.

Journée d’études IHMC et Colegio de España

Jeudi 12 mai 2011

Colegio de España, Cité internationale universitaire de Paris

7E bd Jourdan. 75014 Paris, Sala Ramón y Cajal

Sabine Juratic(IHMC) et Nicolas Bas Martin (Univ. de Valencia)

Lire la suite : http://www.enssib.fr/en/node/2624