Saïf el-Arab, سيف العرب القذافي , dont le prénom signifie Sabre des Arabes était arrivé à Munich en 2006 pour entrer à l'Université. Au début, il s'était installé dans un des hôtels les plus luxueux de Munich, le Bayerischer Hof. Le fils cadet du Colonel Khadafi possédait aussi une villa dans le quartier de Bogenhausen et un appartement dans le sud-est de la ville. Récemment il avait vécu dans une villa de Waldperlach.
Il était une figure bien connue des noctambules munichois, une ville qu'il sillonnait au volant de son Hummer. Il y eut à diverses reprises maille à partie avec la police pour son inconduite dans les boîtes de nuits: bagarres avec un portier, menaces de mort à son encontre, crachat en direction d'un policier, etc. Muni d'un passeport diplomatique libyen, il s'en tirait généralement mais la police allemande lui avait confisqué sa Ferrari 430 en 2008 au motif que le volume sonore émis par le moteur de sa voiture la limite autorisée ( 110.5 décibels au lieu de 98 ). La voiture ne devait être restituée à Seif al-Arab que lorsqu'il aurait remis en conformité le système déchappement et payé une amende. Il semble aussi qu'il aurait dû repasser une épreuve de conduite, sa licence internationale de permis de conduire étant expirée depuis longtemps. Mais tout cela sera désormais classé sans suites.
C'est la résidence de Saif el-Arab qui a été frappée hier par l’un des missiles lancés par un avion de l’OTAN. Son père et son épouse étaient présents mais le couple s'en sort indemne. Ils perdent leur fils cadet et trois petits-enfants.
Moustafa Abdeldjeïl, qui dirige le Conseil national de transition (CNT), a déclaré hier à la chaîne Aljazeera : «Nous éprouvons de la tristesse et du chagrin à chaque fois que le sang coule, même lorsque la maison de Kadhafi a été bombardée la nuit dernière. Nous éprouvons de la tristesse chaque fois que du sang est injustement versé. Mais le sang des fils de Kadhafi n’est pas plus précieux que le sang des hommes et des femmes de Libye».
Les Munichois ne regretteront sans doute pas le chauffard noctambule, sauf peut-être les créanciers qui ont dû faire une croix les les dettes impayées.
Plus d'infos sur le site du Sueddeutsche Zeitung