Pramoedya Ananta Toer né le 6 février 1925 à Blora, Java Centre et mort le 30 avril 2006 à Jakarta, souvent appelé plus simplement « Pram », est un des plus grands écrivains indonésiens contemporains, et le plus connu à l'étranger. Il est l'auteur de plus de 50 œuvres et a été traduit dans plus de 41 langues — toutefois une petite partie d'entre elles seulement ont été traduites en français (trois titres tout au plus sont disponibles).
Quelques œuvres de Pramoedya traduites en français
Le Monde des hommes, Collection Rivages, Payot, 2001, 444 p.
Quatre nouvelles in Histoires courtes d'Indonésie, Éditions de l'École Française d'Extrême-Orient, 1968
Corruption, Éditions Picquier, 1981
Le Fugitif, Éditions 10/18, 1997.
La Fille du Rivage (Gadis pantai), Collection Du monde entier, Gallimard, 2004, 288 p.
La vie n'est pas une foire nocturne, Collection Connaissance de l'Orient, Gallimard, 1993, 238 p.