"On étudie aujourd'hui un projet de pont carrossable pour tramways, automobiles et piétons. Une pareille construction ne constituerait pas seulement un danger pour les lagunes, dont les eaux, ralenties dans leur cours par de nouveaux obstacles, laisseraient remonter la vase et amèneraient la malaria. Elle risquerait aussi de modifier l'aspect de Venise. Avec le temps, automobiles et tramways pénétreront dans les rues intérieures. Et alors, adieu Venise. Ce sera en vérité un doux plaisir pour nos arrière-neveux que d'arriver sur la place Saint-Marc en auto, par de larges avenues, que de passer d'une rive à l'autre du Grand Canal par des souterrains sillonnés de trams électriques et que de voir les gondoles remplacées par des canots à taximètre"................