Pour poster son courrier en Inde, c'est comme à la maison : soit vous allez à la poste en vous armant de patience, soit vous glissez votre lettre sur un trottoir, dans une "colonne" haute, rouge ou bleue et ronde, souvenir laissé par les Anglais.
De nos jours, la poste indienne s'est modernisée, à commencer par son logo, et de nouveaux modèles (rares) de boîtes ont fait leur apparition, sans que les anciennes disparaissent.