Magazine Culture
Ici l'hiver est bien trop long et froid. Je fais appel à toi ô musique télétransporteuse ! Cap instantané mis sur la Colombie. Vamos a bailar la cumbia. A moi rythmes africains et mélodies indiennes ! Cumbia, musique de danse, de rapprochements des êtres, princesse indigène des bals de la vallée du fleuve Magdalena ! Les flûtes andines, l'accordéon et les percussions des origines sont secouées depuis quelques années par la jeune garde technologique (électronique, claviers...). Nueva cumbia,
cumbia digitale... Même reliftée, t'es belle quand même ma cumbia. Frente cumbiero, ce sont deux Djs cumbiamberos (Sonido Martines et Mario Galeano) adeptes de l'aller-retour Bogota-Londres. Ils ont invité le légendaire producteur de dub Mad Professor a remixer, revisiter, ralentir, faire planer les 7 titres de l'album en plus des versions originales (bien plus intéressantes d'ailleurs). Et dire que l'on voulait nous vendre que les musiques traditionnelles sont gravées dans le marbre et ringardes. Pfff.