Jennifer Lawrence sera en couverture du magasine Teen Vogue de mai 2011 avec une interview et un photoshoot.
- Un extrait d'un petit article paru à ce sujet sur le site de Teen Vogue (traduction en gris by Céline, merci de créditer si vous postez ailleurs).
The character of Katniss is fierce and determined. At sixteen, she may be young, but she knows what she wants and what she has to do to get it. "She's incredibly powerful, brave, and tough—and yet she has a tenderness and complexity," Jennifer says. "It was very humbling hearing that Suzanne and Gary feel that I embody those traits." But it wasn't exactly surprising: At the age of fourteen, the Louisville, Kentucky, native decided that acting was her passion and convinced her parents to take her to New York to find an agent, graduating high school early to pursue her career. "Some people think I missed out, but if I had the choice of being in class or moving to New York . . ." she says. "I got the childhood of my dreams."
Le personnage de Katniss est féroce et déterminé. À 16 ans elle est peut-être jeune, mais elle sait ce qu'elle veut et ce qu'elle doit faire pour l'obtenir. "Elle est incroyablement puissante, brave et difficile, et pourtant elle a de la tendresse et de la complexité," dit Jennifer. "C'était vraiment humble d'entendre que Suzanne et Gary trouvaient que j'incarnais ses traits." Mais ce n'était pas exactement surprenant: à l'âge de 14 ans, à Louisville, dans le Kentucky, la jeune fille a décidé que jouer était sa passion et a convaincu ses parents de l'emmener à New York pour trouver un agent, de finir vite de lycée pour poursuivre sa carrière. "Certaines personnes pensent que j'ai raté, mais si j'avais le choix d'être en classe ou d'aller à New York..." elle dit. "J'ai eu l'enfance de mes rêves."
source