Un nouvel album (le troisième déjà pour être exacte avec Warp Records, et le sixième en tout) de Bibio, ou Stephen Wilkinson, passionné de musique électronique, oui, mais pas que… Sa musique ? Une électro assez proche des grand noms français du genre. Et son autre violon d’Ingres ? La photo. Preuve de son attachement ? Le nom de ce nouvel album.
Bokeh mind ?
- Vous ferai-je l’affront de la traduction du mot « mind » ? Allez : esprit donc… Après tout, nous ne sommes pas tous obligés de connaître ce terme anglais (qui ne connaît pas “Friday on my mind” ? Et si ça n’est pas le cas, c’est que vous êtes trop jeunes, mais c’est sans doute la chanson que l’on devrait écouter les lundis moroses…).
- Revenons-donc à notre fan de photo. Et bien, si en revanche, vous ne savez pas ce que signifie « bokeh », c’est déjà plus compréhensible. Wikipedia nous apprend :
« Un bokeh (se prononce comme « beau quai ») est un flou d’arrière plan d’une photographie permettant de détacher le sujet de son environnement. »
Wikipedia précise aussi qu’avec un logiciel de retouche photo, on peut réaliser le dit effet. Donc « maind beau quais », pardon « mind bokeh », c’est l’esprit dans le vague, le flou. Pour découvrir cet album, écoutez plutôt et si cela devait vous plaire, vous pouvez télécharger gratuitement Lover’s carving, l’un des titres sur le site de Warp.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble