Comes sun, we dream about shorelines where we could play on the beach. Comes winter, we head for snowy slopes. Comes cold, we zoom to tropical waters to try to catch something exotic. Comes spring, we’re ready to escape « the brake » and hide in the moutains for brookies. We’re animals, we’re migrants, we’re like salmons but we don’t go upstream to mate, spawn and die. We became migrants because of economical reasons or pleasure. Watch that film, you’ll settle for a good 20 minutes !
Voilà le soleil et on rêve de plages où l’on pourra jouer. Voilà l’hiver et on fonce vers les pentes enneigées. Voilà la fraicheur, et l’on file vers les eaux tropicales pour essayer d’attraper quelque chose d’exotique. Voilà le printemps et l’on part se cacher dans les montagnes pour attraper des farios. Nous sommes des animaux, nous sommes des migrants, nous sommes comme les saumons mais nous ne remontons pas les rivières pour nous accoupler, nous reproduire et mourir. Nous sommes devenus des migrants pour des raisons économiques ou par plaisir. Regardez ce film, vous vous poserez pendant 20 bonnes minutes.
Bonus: