Le look de l’été!

Publié le 05 avril 2011 par Maje

Les premiers rayons de soleil font leur apparition et il est grand temps de mettre les grosses mailles de côté afin de passer en mode printemps!

Pour commencer, rien de mieux que de choisir une gamme de couleurs bien acidulée! Les podiums des Fashion Week de New York à Paris, en passant par Londres et Milan ont bien su démontrer que la couleur à sa place cet été! Jil Sander et Haider Ackermann ont donné l’exemple en mélangeant les teintes bleu électrique, vert menthe et rose magenta en toute impunité.

Vanessa Traina aussi a osé s’aventurer dans un total look rouge vermillon devant l’objectif du talentueux photographe Terry Richardson pour la campagne Maje. Pour les formes, la silhouette de cet été restera simple et épurée, les pantalons sont amples et évasés, les jupes fines et longues.

 

Comme on a pu le voir chez Roberto Cavalli et Givenchy, le meilleur de la nouvelle saison se trouve dans le contraste entre la dentelle et les imprimés! Alors que les robes blanc cassé en dentelle promettent des allures sucrées, les imprimés floraux ou animaux viennent corser la garde-robe pour un look plus frivole.

Et pour celles d’entre vous qui restent fidèles au total-look noir, la collection capsule de Vanessa Traina* comblera vos attentes!

* en vente dans les boutiques & corners Maje et sur la E-boutique à partir du 7 avril.

****

Summer-Looks at their best!

Now that the sun is shining, it’s obviously time to put our summer clothes on!

To start, nothing is better than to play with some fancy coulours! From Paris to New York, the fashion shows made a statement: colors are definitely the new black this summer! Jil Sander and Haider Ackermann showcased silhouettes with shades of electric blue, mint green and magenta. Vanessa Traina also opted for the total-look in bright-red and posed for the talented photographer Terry Richardson for the campaign.

This summer, the cuts will remain simple yet sophisticated: loose-fit pants and flare trousers are the next big thing and dresses and skirts definitely have to be long ! As we have seen at the last ready-to-wear shows of Roberto Cavalli and Givenchy, lace and wild animal prints are the perfect eye-catchers, both very frivolous! as it is! And finally, for all the eternal black-lovers: the new capsule collection that Vanessa Traina did for Maje* will certainly fulfill your expectations!

* available in stores and on the online-shop from 7th of April on