Nihon Kizuna pourrait se traduire plus ou moins comme « Chaîne d’amitié avec le Japon ». Pour ses créateurs, cette compilation semblait être la meilleure façon d’exprimer leur soutien et leur amour pour le Japon et sa population. Un pays qui a toujours accueilli à bras et cœurs ouverts artistes et musiciens étrangers.
Il aura fallu cinq jours pour assembler cette compilation, grâce à Internet, chaque artiste et/ou label faisant don d’une chanson, quelle fut inédite ou non, voire spécialement créée pour l’occasion. Nombre des chansons sur Nihon Kizuna ont un lien direct avec le Japon, ajoutant alors à la pertinence d’un tel mouvement musical de solidarité.
Quelques artistes et labels impliqués dans cette compilation sont : Kode 9, Kuedo, Rudi Zygadlo, Broken Haze, Circulations Records, All City Records, Daisuke Tanabe, Yosi Horikawa, XLII, Memory 9, Ninja Tune, Kid Kanevil, Om Unit, Paul White, Illum Sphere, One Handed Music, BD1982, Fink, Emika, Mux Mool, Ernest Gonzales, Paper Tiger, Sesped, Jay Scarlett, Elliott Yorke (Royalty), Kan Sano, Onra et beaucoup d’autres encore.
Avec plus de 40 titres, et regroupant 40 artistes, 10 labels de 7 pays différents, Nihon Kizuna est sorti le 18 mars sur Internet au prix de 12€ (£10, $15, 1,500Y), en laissant la possibilité à quiconque le souhaiterait de donner davantage. Tous les bénéfices reviendront directement à la Croix Rouge japonaise.
Pour la tracklist complète et l’originale du texte de présentation de cette œuvre, rendez-vous sur www.nihonkizuna.com.
(in heepro.wordpress.com, le 04/04/2011)
Tagged: Japon, Kode 9, Nihon Kizuna, Ninja Tune