Traduction - (Merci de créditer Twilight-Belgium si vous postez ailleurs)
Rob: Quand nous avons rencontré Tai, l'éléphante qui joue Rosie, c'était une des expériences les plus incroyables de ma vie. Je me suis dit: qu'importe le reste, je vais tout de même travailler avec Tai pendant 3 mois. C'était un des plus gros atouts (rires). Ça m'a paru tellement génial. Puis j'ai appris que Christopher et Reese allait me rejoindre, ils sont tous les deux oscarisés. J'adore aussi cette période. Cette situation me paraissait plus qu'équitable.
(à propos de Marlène): Il l'aperçoit dès le premier jour et elle est la raison principale pour laquelle il veut rester. C'est la star du cirque. Non seulement il la trouve magnifique et charismatique, mais elle partage également la même relation que lui avec les animaux qui l'entourent. Je pense qu'il se sent autant impressionné que lié à elle.
(sur sa relation avec Rosie, l'éléphante): A chaque fois qu'elle était présente sur le plateau, elle créait une sorte d'aura sur tout le monde. Tout était calme, rien d'autre n'avait de l'importance. Je pense que c'est un peu le ressentiment de Jacob également.
(Sur ce que Jacob voit en Marlène): Elle paraît 'magique' lorsqu'il la voit la première fois. Pourtant, elle ne se perçoit pas du tout de cette façon. Il refuse de la voir autrement que cette image idéaliste qu'il a d'elle. Et ça, pendant toute sa vie.
(Sur August): Le problème avec Jacob, c'est qu'August croit aussi en lui et veut qu'il fasse partie de sa vie. Il le laisse trop entrer dans sa vie et lui fait confiance. Alors quand Jacob le trahit, il sait que c'est réel et pas juste son imagination. C'est ce qui est le pire.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble