Projet Lectrices / Readers Project

Tout d’abord voici le résultat du concours Evans. *roulement de tambours* La gagnante est: Christelle

Je te contacte tout de suite!

First of all here is the result of the Evans giveaway. *drumrolls* The winner is: Christelle

I’ll contact you asap!

En parlant d’Evans je vous rappelle que le code SPRING002 est toujours valable. Il donne droit à 20% sur un achat de minimum £40.

Encore une fois merci à Evans d’avoir sponsorisé ce concours.

Speaking of Evans, the code SPRING002 is still working. It gives you 20% off on a purchase of minimum £40.

Thanks again to Evans for sponsoring this giveaway!

+++

Je voulais aussi un peu m’excuser pour le manque d’articles ces derniers temps mais comme je l’ai dit sur Facebook je suis très occupée. Je pensais fermer le blog pendant un mois mais au final je vais essayer de préparer quelques articles le week-end. Je ferai des photos de tenues vraiment quand c’est possible. :) Aussi j’ai encore quelques concours de planifier donc ça meublera le blog! ;)

Also I am sorry if there is a lack of post on the blog but like I said on Facebook I am really busy. I wanted to close the blog for a month but after all I am going to try to prepare a few posts during the weekend. I’ll take outfits pictures when it’s possible. I have also a few giveaways planned so it’ll fill the blog in the meantime! ;)

+++

PROJECT LECTRICES / READERS PROJECT

Aussi depuis quelques temps, je remarque que pas mal de lectrices qui laissent e des commentaires n’ont pas de blog. Peut-être que mon idée va complètement tomber à l’eau mais j’aurais bien aimé vous connaître un peu plus. Je pensais donc présenter une lectrice par semaine sur le blog. Si vous êtes intéressée vous pouvez m’envoyer un email: blogtobealive@gmail.com La présentation se ferait par une mini interview et une photo dans votre tenue préférée par exemple. Pas besoin d’être à la pointe de la mode. Mon but est de montrer tout des styles différents, des femmes de tout âge,  de toute taille,… N’hésitez pas à participer si vous avez un blog mais pas de mode (par exemple blog de loisirs créatifs où vous n’êtes pas photographiée). Voilà je ne sais pas si cela va vous intéresser mais je lance l’idée!

I have recently noticed that many of you who leaves comments don’t have a blog. Maybe my idea won’t interest you but I’d really like to get to know my readers more. So I thought I’d feature one of you per week on the blog. If you are interested you can send me an email: blogtobealive@gmail.com I’d ask you a few questions as well as post a picture of you in your favourite outfit for example. No need to be super trendy. I really want to show different styles, women of different ages, size,… Don’t hesitate to participate if you have a blog but not a fashion one (for instance a scrapbook blog where you don’t post pictures of yourself). Anyway like I said I don’t know if you’ll like the idea but I thought I’d throw it out there!