Mais l'Agence japonaise de sûreté nucléaire, un organisme officiel, a aussi affirmé que le niveau de radioactivité à Iitate n'imposait pas l'évacuation de milliers de personnes. Les résidents "peuvent être sereins", a déclaré un responsable de l'Agence.
Les autorités nippones n'ont pour l'instant fait évacuer qu'un rayon de 20 km autour de la centrale située dans le nord-est du Japon, conseillant aux habitants situés entre 20 et 30 km de rester cloîtrés chez eux ou de partir.
L'organisation écologique Greenpeace a également recommandé au gouvernement une extension d'au moins 10 km de la zone d'évacuation, sur la base de ses propres mesures.
Le Premier ministre nippon, Naoto Kan, a affirmé jeudi que la centrale en péril devait être démantelée, renforçant la pression sur son opérateur, Tokyo Electric Power (Tepco). La société, premier fournisseur d'électricité du Japon, a eu sa note dégradée jeudi de trois crans par l'agence Moody's.