"Le 13 juillet 1948 un Bristol Freighter de la compagnie anglaise Silver City Airways décolle de l'aérodrome de Lympne dans le sud de l'Angleterre pour rejoindre 25 minutes plus tard l'aérodrome du Touquet dans le nord de la France. La nouvelle, banale au premier abord, annonce le début des air-ferries dans le transport aérien civil : l'avion transporte 2 voitures ainsi que ses 8 passagers. A l'époque, envisager la location d'une voiture sur son lieu de villégiature était hors de question et la seule possibilité de pouvoir en disposer consistait à transporter son véhicule personnel sur place d'autant que la traversée en bateau durait au moins deux heures tandis que les voitures subissaient régulièrement des dégâts au cours du voyage" la suite de l'histoire de Silver City Airways à la page : http://www.flyingzone.be/histoire/2_hist_2010_aircarferries.php ou en anglais plus complet : http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_City_Airways .. Ici une Alfa Romeo au Touquet !!