Les barrières entre réalité et fiction sont plus minces que nous ne l'imaginons, un peu comme un lac gelé. Des centaines de personnes peuvent le traverser, mais un soir, ça dégèle à un endroit, et quelqu'un tombe dans le trou. Le lendemain matin, la couche de glace s'est déjà reformée.
Depuis le temps que j'entendais (enfin, lisais) des avis plus qu'élogieux sur les aventures de Thursday Next, j'étais plus qu'impatiente de découvrir à mon tour les romans de Jasper Fforde. A vrai dire, j'avais repéré L'Affaire Jane Eyre à sa sortie, mais à l'époque, je n'avais pas trop le temps de m'y plonger, mais j'ai enfin réparé cette erreur de le laisser de côté, car oui, il s'agissait d'une erreur, et je regrette vraiment de ne pas m'être penchée plus tôt sur ce roman et ses suites.
Thursday Next vit dans une réalité alternée de la notre. Un monde qui ressemble beaucoup à celui que nous connaissons, mais qui en est tout de même fort différent. La guerre de Crimée dure depuis cent ans, certaines personnes ont la faculté de voyager dans le temps, et la littérature est presque une religion. Thursday quant à elle est détective à OS-27, la Brigade Littéraire. Rien de vraiment passionnant en fait, mais un jour elle est contactée par OS-5, car elle détient des informations sur un de ses anciens professeurs à l'université, l'inquiétant Achéron Hadès. Un homme sans scrupules, aux pouvoirs étonnants puisqu'il est capable de se transormer à son gré, n'apparaît jamais sur les videos, et comme Voldemort, peut repérer quiconque prononce son nom... Il vient de voler de manière spectaculaire le roman de Dickens Martin Chuzzlewit, certainement dans la perspective de commettre quelque méfait...
J'ai adoré ce roman. Il est vrai que j'ai été quelque peu déconcertée au début par le cadre uchronique et que j'étais sans cesse à pianoter sur mon i.phone pour vérifier telle ou telle information, ne sachant pas toujours où était la réalité telle que nous la connaissons par rapport aux changements qu'elle subit dans ce monde parallèle. Mais après, je me suis totalement laissée emporter dans cet univers, où les personnages de fiction existent et où on peut les rencontrer, où on peut pénétrer dans les livres et en changer l'histoire, que ce soit par maladresse ou par malveillance. Ce que j'ai apprécié particulièrement, outre l'humour et l'intrigue bien ficelée, c'est la théorie littéraire sous-jacente, celle des mondes possibles, de la porosité entre l'univers fictionnel et l'univers réel, et aussi du rôle du lecteur dans la construction de l'histoire. Enfin, je pourrais en écrire des pages, et je suis absolument convaincue que si ce n'est déjà en route, il y aurait un très beau sujet de recherche sur ce roman. En tout cas une chose est sûre : je lirai les autres tomes, peut-être pas tout de suite histoire de ne pas tout dévorer et qu'il n'en reste plus après, mais bientôt, bientôt...