"Les yeux troués par nos propres clichés, alors même que nous pensions y trouver des auteurs ascétiques, monstres glacés veillant sur des acquis caducs, nous avons découvert des écrivains épanouis, héritiers digestes d’une langue moyenâgeuse, et précieux décodeurs des doutes dont ils témoignent."Stefánsson, Ólafsdóttir, Thórarinsson, Mínervudóttir, Indridason et Sigurdardottir. Six écrivains dont certaines des oeuvres sont disséquées avec justesse et minutie par la plume granitique et néanmoins aimante de Salomé Kiner. Loin des poncifs habituels, la chroniqueuse s'est invitée dans chacun des univers disparates de celles et ceux dont elle évoque les histoires. Elle en revient chargée des personnages complexes, passionnés, désespérés, torturés, attachants... qui ont jalonné ses lectures, pour livrer des descriptifs qui confinent aux déclarations d'amour enflammées. Comment rester froids face à ses arguments ?
"Janvier battait son plein, l’Europe crevait de neige, et nous marchions illuminés dans une Reykjavik printanière, nourris au naturel de ces gens pleins de génie et dont la modestie n’enlève rien à la grandeur du talent."C'est ici !