Brian Singer répond aux questions que se posent les internautes sur X-Men: First Class !

On peut dire que les acteurs et les producteurs d' X-Men : First Class (traduit en France par X-Men Le commencement) sont plus qu'impliqués dans le dernier film qui mettra en action nos mutants préférés.
C'est sur le site de réseau social FACEBOOK que l'on retrouve les acteurs, mais aussi le réalisateur Matthew Vaughn et le producteur Bryan Singer. Voulant connaître les attentes des fans pour cette nouvelle adaptation sur grand écran des X-MEN, ils ont eu la bonne idée de faire participer directement les fans de première heure. Et si c'était vous ?
Pour cela rien de plus simple, vous pouvez poster les questions que vous souhaitez en rejoignant le groupe X-Men Movies.Vous pouvez leur envoyer des questions à propos du film, sur les personnages, sur les coulisses du tournage et vous rejoindrez ainsi les membres du X-MEN: FIRST CLASS!
Le 16 mars dernier, c'est le producteur (et réalisateur des deux premiers films X-MEN) Bryan Singer qui a répondu aux questions des nombreux fans.
Brian Singer répond aux fans d'X-Men:
Fans: If you were a mutant what kind of power would u want to have and why?
Bryan Singer: I would like the power of Nightcrawler or Azazel. The ability to teleport anywhere.
Fans: Si vous étiez un mutant, quel genre du pouvoir voudriez-vous avoir et pourquoi ?
Bryan Singer: Je voudrais le pouvoir de Diablo (Nightcrawler) ou Azazel. La capacité à se téléporter n'importe où!
Fans: Who is your favorite x-men character and why?
Bryan Singer: Professor X because he is both powerful and vulnerable.
Fans: Quel est votre personnage des X-MEN préféré et pourquoi ?
Bryan Singer: Le professeur Charles Xavier parce qu'il est à la fois si puissant et vulnérable.
Fans: Was there a character from the old comics you would love to have seen in this movie that hasn't been in previous movies, and was not able to be put into this movie?
Bryan Singer: Quiksilver.
Fans: Y avait-il un personnage issu des anciens comics que vous auriez aimé voir dans ce film et qui n'avait pas été présenté dans les précédents et qu'il n'était pas possible d'intégrer à First Class ?
Bryan Singer: Vif Argent (Quiksilver).
Fans: What made you choose Emma Frost to play a part in "X-Men: First Class"? Overall, what do youthink of her character in the movie?
Bryan Singer: You can't have the Hellfire Club without Emma Frost. She is sexy and scary...
Fans: Qu'est-ce qui vous a motivé pour choisir la présence du personnage d'Emma Frost dans X-MEN: FIRST CLASS ? En général que pensez-vous de son personnage dans le film ?
Bryan Singer: Vous ne pouvez pas avoir le Club des Damnés sans Emma Frost. Elle est sexy et effrayante...
Fans: Does this movie fall in the category of prequel, reboot or bit of both? Nevertheless, I'm veryopen-minded for this movie! =)
Bryan Singer: Prequel

Fans: Ce film tombe-t-il dans la catégorie des prequels, reboot ou un peu des deux ?
Bryan Singer: Prequel
Fans: What are your plans for the X-Men franchise after First Class?
Bryan Singer: I am just focusing on this one at the moment
Fans: Quels sont vos plans pour la franchise des X-MEN après FIRST CLASS ?
Bryan Singer: Je me concentre sur celui-ci pour le moment
Fans: What was the deciding factor on changing the origin story of the X-Men instead of going with the comic book?
Bryan Singer: I felt that to earn the First Class title, it was important to go back to the formation of the X-Men and the beginnings of Xavier and Magneto's relationship
Fans: Quel a été le facteur déclenchant qui vous a amené à changer l'histoire originale des X-MEN au lieu d'aller dans le sens de la bande dessinée ?
Bryan Singer: J'ai estimé que pour proposer le titre FIRST CLASS, il était important de retourner en arrière, c'est-à-dire à la formation même des X-MEN et au tout début des relations entre Magneto et Xavier
Fans: What about this period in history intrigued you?
Bryan Singer: It is a time of socio-political upheaval in the world. The height of the cold war period.The birth of the civil rights movement. And the birth time of the X-Men comic book.
Fans: Que pensez-vous de la période d'histoire dans laquelle se déroule le film ?
Bryan Singer: C'est une époque où il y a des bouleversements sociopolitiques à travers le monde. Nous sommes au sommet de la guerre froide. C'est la naissance des mouvements pour les droits civils. Et c'est aussi à cette date que la bande dessinée des X-MEN est créée.
Fans: Was it a conscious decision by the team to pick and choose which parts of previous movies would be canon to this movie? (White Queen already appearing in other movies, etc.)
Bryan Singer: We did our best to maintain continuity with the other films. But as sometimes happens for the sake of telling the most compelling story possible, we made a few concessions.
Fans: Est-ce que cela a été une décision toute réfléchie de faire apparaître des personnages déjà vus dans les films précédents ? ( La Reine Blanche apparaissant déjà dans d'autres films... [ndlr X-men Origins: Wolverine])
Bryan Singer: Nous avons fait de notre mieux pour maintenir la continuité avec les autres films. Mais comme cela arrive parfois, pour que nous ayons un bon scénario et le plus cohérent possible, nous avons fait quelques concessions.