Homme au nid mit haut mots faux, nie !

Il y a quelques jours, je relevais dans le livre de Valère Novarina, Devant la parole, trois citations soulignant des homonymies : entendre (pour désigner ensemble l’acte de l’ouïe et celui de l’entendement), présent (pour désigner le présent et l’offrande) et demeure (la maison et l'impératif de demeurer). La langue française a beaucoup d’autres homonymes : par exemple, la poste me livre un livre anglais qui pèse une livre et que j'ai payé en livres. Elle a aussi parfois le goût de l’homophonie. Ainsi « littérature » peut s’écrire aussi « lis tes ratures » ou « lie tes ratures ». Cherchez homonymies et homophonies et faites-en quelques phrases aujourd’hui.

« Il y a tant et tant de temps que je t’attends », chante Barbara.

Par les prés et les champs, je prendrai part, au plus près, à vos chants.

Au fond des bois, je bois ; mon pied dans une boîte, je boite.