VF - Certains profs se fichent simplement de tout, comme Elizabeth (Cameron Diaz). Mal embouchée, impitoyable et atypique, elle boit, elle plane et n’attend qu’une chose : épouser son bon parti pour pouvoir quitter son emploi bidon. Larguée par son fiancé, elle décide de mettre le grappin sur un prof remplaçant riche et séduisant (Justin Timberlake), entrant en concurrence avec une collègue à l’énergie débordante, Amy (Lucy Punch). Quand Elizabeth doit faire face aux avances d’un prof de gym sarcastique et irrévérencieux (Jason Segel), les conséquences de ses plans extravagants et exorbitants lui donnent, à elle, à ses élèves et à ses collègues une leçon mémorable.
(lire moins)
VL - Sommige leraars kan het gewoon geen r**t schelen. Neem nu Elizabeth (Cameron Diaz). Ze is luidruchtig, meedogenloos en ongepast. Ze drinkt, loopt high rond en ze kan niet wachten om met haar kostwinner te trouwen en te stoppen met haar zogenaamde job. Als ze gedumpt wordt door haar verloofde, smeedt ze een plan om een rijke en knappe vervanger (Justin Timberlake) te verleiden – ze dingt naar zijn affectie en gaat daarbij de strijd aan met haar vurige collega Amy (Lucy Punch). Wanneer... (lire la suite)