Partie 3 : La condition tropicale
L'aventure qui n'a pas été la moindre, pour lui et pour son équipe, a été celle du Radeau des cimes : ne plus se contenter d'interroger du regard, depuis l'ombre du sous-bois en levant les yeux vers le ciel, la frondaison inondée de soleil, mais aller observer de près la canopée, séjourner à plusieurs dizaines de mètres du sol, découvrir l'inconnu végétal. Histoire de réaliser le plus vieux rêve enfantin, mais aussi de percer des mystères biologiques dont la connaissance pourrait rendre bien des services aux hommes qui vivent sur terre.
Et c'est pour rendre hommage à l'admirable condition végétale que les entretiens furent enregistrés dans un bois de pins, non loin de Montpellier...