Accents perdus

Publié le 12 mars 2011 par Onarretetout

Un (signe) diacritique (du grec diacritikós, « qui distingue ») est un signe accompagnant une lettre. Le français utilise plusieurs signes diacritiques dont les cinq signes courants suivants :

  • les quatre signes diacritiques suscrits sur les voyelles (trois accents et le tréma) :
    • - accent aigu,
    • - accent grave,
    • - accent circonflexe,
    • - tréma.
  • un signe diacritique souscrit :
    • - cédille.

Autant de signes qui nécessitent une touche particulière sur un clavier. J'ignorais, avant de préparer ce jeu, que les accents et la cédille étaient ces "signes diacritiques" ! Essayons de nous en passer.

Exemple :

Oh ! laissez-moi ! c'est l'heure où l'horizon qui fume
Cache un front inégal sous un cercle de brume,
L'heure où l'astre géant rougit et disparaît.
Le grand bois jaunissant dore seul la colline.
On dirait qu'en ces jours où l'automne décline,
Le soleil et la pluie ont rouillé la forêt.

(Victor Hugo – Rêverie)

 
Oh ! laissez-moi ! c'est l'heure, l'horizon qui fume
Cache un front imparfait sous un cercle de brume,
C’est l'heure, le grand astre rouge a disparu.
Le grand bois jaunissant dore seul la colline.
On dirait qu'en ces jours, quand l'automne chemine,
Le soleil et la pluie ont sali les bois drus.

(selon Victor Hugo – Songe)

Comme moi, choisissez un texte (moins de dix lignes) et remplacez les mots à accent par des synonymes sans accent...

Aujourd'hui, vers 14 h 50, la 29000e visite à ce blog est venue de la région lilloise sur cette page. Merci