71e anniversaire de la mort de Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov

Par Benard

Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov (en russe : Михаил Афанасьевич Булгаков), né à Kiev le 3 mai du calendrier julien/15 mai 1891, mort à Moscou le 10 mars 1940, est un écrivain et médecin russe d'origine ukrainienne1.
Mikhaïl Boulgakov travaille d'abord comme médecin durant la période troublée de la Première Guerre mondiale et de la guerre civile russe. Puis, à partir de 1920, il abandonne cette profession pour se consacrer au journalisme et à la littérature, où il est confronté, tout au long de sa carrière, aux difficultés de la censure soviétique.
Mort à seulement 48 ans, il a écrit pour le théâtre et l'opéra, mais il est surtout connu pour des œuvres de fiction comme les romans La Garde blanche (Белая Гвардия), paru en 1925, et Le Roman de monsieur de Molière (Мольер), achevé en 1933 (publié en URSS, de manière expurgée, en 1962 et de manière intégrale en 1989), ou la nouvelle Cœur de chien (Собачье сердце), achevée en 1925 mais publié en URSS en 1987.
Son œuvre la plus connue est Le Maître et Marguerite (Мастер и Маргарита), roman plusieurs fois réécrit et retravaillé entre 1928 et 1940, publié en URSS, de manière intégrale, en 1973, dans lequel il mêle habilement le fantastique et le réel, de telle sorte que le fantastique passe pour réel, et le réel pour fantastique, ainsi que les époques et les lieux, Jérusalem au Ier siècle, sous Ponce Pilate, et Moscou, dans les années 1930, sous la dictature soviétique.

 


Œuvres


Romans

La Garde blanche (Белая Гвардия) - 1925 et 1927-1929Note 2 (publié en URSS en 1966)
La Vie de monsieur Molière ou Le Roman de monsieur de Molière (Мольер) - achevé en 1933 (publié en URSS, de manière expurgée, en 1962, de manière intégrale en 1989)
Le Roman théâtral (Театральный роман), également publié sous le titre: Les Mémoires d'un défunt - inachevé, rédigé en 1936-1937 (publié en URSS en 1965 et, en volume, en 1966)
Le Maître et Marguerite (Мастер и Маргарита) - dernières corrections du 13 février 1940 (publié en URSS, de manière intégrale, en 1973

Nouvelles

Notes sur des manchettes (Записки на манжетах) - 1922-1924Note 3 (publié en URSS, de manière intégrale, en 1982)
La Bohème (Богема) - janvier 1925 (réédition en URSS en 1986)
Endiablade (Дьяволиада) - 1924Note 4 (réédition en URSS en 1987)
Les Œufs du destin ou Les Œufs fatidiques (Роковые яйца), 1925 (réédition en URSS en 1988)
Cœur de chien (Собачье сердце) - achevé en 1925 (publié en URSS en 1987)
Carnets d'un jeune médecin (Записки юного врача) (publié en URSS en 1963), comprenant:
La Gorge en acier (Стальное горло) - 15 août 1925,
La Serviette au coq (Полотенце с петухом) - 12 et 18 septembre 1926,
Baptême de la version (Крещение поворотом) - 25 octobre et 2 novembre 1925,
La Tourmente de neige (Вьюга) - 18 et 25 janvier 1926,
Ténèbres sur le pays d'Égypte (Тьма египетская) - 20 et 27 juillet 1926,
L'Éruption étoilée (Звёздная сыпь) - 12 et 19 août 1926,
L'Œil votalisé (Пропавший глаз) - 2 et 12 octobre 1926.
Morphine (Морфий) - décembre 1927 (réédition en URSS, de manière intégrale, en 1988)
Articles de variété et récits parus dans la presse soviétique de 1919 à 1927, dont:
Les Aventures extraordinaires du docteur N. - mai 1922 (réédition en URSS en 1975)
Une séance de spiritisme - juillet 1922 (réédition en URSS en 1985)
Les Aventures de Tchitchikov - 24 septembre 1922 et en volume en 1925 (réédition en URSS en 1966)
La Couronne rouge - 22 octobre 1922 (réédition en URSS en 1988)
Le 13, immeuble Elpit-Commune ouvrière ou La Commune ouvrière Elpite N⁰13- décembre 1922 et en volume en 1925 (réédition en URSS en 1987)
La Nuit du 2 au 3 - 10 décembre 1922 (réédition en URSS en 1988)
Une histoire de Chinois - 6 mai 1923 et en volume en 1925 (réédition en URSS en 1987)
Un psaume (Псалом) - 23 septembre 1923 et 1926 (réédition en URSS en 1988)
Le Raid (Бег) - 25 décembre 1923 (réédition en URSS en 1988)
Le Feu du khan Tougaï (Ханский огонь) - février 1924 (réédition en URSS en 1974)
L'Île pourpre (Багровый остров) - 20 avril 1924 (réédition en URSS en 1988)
J'ai tué - 8 et 12 décembre 1926 (réédition en URSS en 1972)

Théâtre
Les Jours des Tourbine (Дни Турбиных) - 1926 (publié en URSS en 1955Note 5)
L'Appartement de Zoïka (Зойкина квартира) - deux versions : 1926 en quatre actes et 1935 en trois actes (publié en URSS en 1982)
L'Île pourpre (Багровый остров) - 1927 (publié en URSS en 1987)
La Fuite - 1928 (publié en URSS en 1962)
Adam et Eva (Адам и Ева) - 1931 (publié en URSS en 1987)
Béatitude (Блаженство (сон инженера Рейна)) - 1934 (publié en URSS en 1966)
Alexandre Pouchkine (Александр Пушкин) - 1935 (publié en URSS en 1955)
Molière ou la Cabale des dévots (Кабала святош) - achevé en 1929 (publié en URSS en 1962)
Ivan Vassilievitch (Иван Васильевич) - 1935 (publié en URSS en 1965)
Batoum (Батум) - achevé en 1939 (publié en URSS en 1988)


Livrets d'opéra

Minine et Pojarski, opéra en cinq actes et neuf tableaux, musique de Boris Assafiev, contrat le 21 juin 1936, abandonné en juin 1938
La Mer Noire, musique de Sergeï Pototski, contrat le 1er octobre 1936, abandonné en mars 1937
Pierre le Grand (Пётр Великий), musique de Boris Assafiev, commencé en juillet 1937, abandonné en janvier 1938
Rachel, musique de Dounaïevski, commencé en septembre 1938, inachevé en février 1940

D'après Wikipédia.