09/03/2011| Fil des lettres
Vendu en France à près d’1,5 million d’exemplaires en l’espace de cinq mois, l’opusculeIndignez-vous!de Stéphane Hessel sera bientôt traduit en vingt-quatre langues.
29 pages, 4000 mots à peine et déjà 150 000 exemplaires vendus en Allemagne, 55 000 en Espagne, et des traductions prévues en coréen en japonais ou en slovène… Depuis sa parution en octobre, le pamphlet de l’ancien résistant Stéphane Hessel ne cesse de conquérir de nouveaux territoires. Tandis que l’édition britannique de son ouvrage vient de paraître sous le titre deTime for Outrage!, accompagné d’une préface de Charles Glass, Stéphane Hessel s’apprête à sortirEngagez-vous !, nouveau titre à paraître le 10 mars et présenté par les éditions de l’Aube comme un appel des jeunes générations « à se révolter et à s'engager ». Une nouvelle parution qui ne devrait pas éclipser le succès de la précédente : Sylvie Crossman et Jean-Pierre Barou, publicateurs initiaux d’Indignez-vous ! chez Indigène sont actuellement à la recherche d’un éditeur aux Etats-Unis. Selon leNew-York Times, ils souhaiteraient également qu’une vedette du cinéma comme Sean Penn ou George Clooney en rédige la préface.
Source : http://www.magazine-litteraire.com/content/Breves/article.html?id=18670