En 1995, alors qu’il vient à peine d’être élu Président, Jacques Chirac s’empresse d’annoncer la reprise des essais nucléaires français dans le Pacifique. La réaction de Greenpeace ne se fait pas attendre. Quelques semaines plus tard, le célèbre navire pénètre dans la zone d’exclusion de 12 miles marins autour de l’atoll de Mururoa. Manuel Pinto, qui se trouvait à bord du navire, raconte comment l’équipage a réussi à prendre de court les commandos de l’armée française…