Rappel de l'épisode précédent:
Après un vol libre de plus 4 millions de kilomètres depuis son lancement par une Ariane 5 ES, l’ATV Johannes Kepler s'est parfaitement amarré à la partie russe de l’ISS .
Les opérations de déchargement ont commencé après la vérification de la pressurisation de l'engin et des connexions électriques, mécaniques et fluides avec l’ISS.L'image ci-contre nous montre l’astronaute de la Nasa Nicole Stott, arrivée avec Discovery, et le cosmonaute Alexander Kaleri entrant à l’intérieur du module pressurisé de l’ATV-2 par une trappe d’accès d’1 mètre de diamètre .
# Guy Marion