Israël - « Les jeunes Israéliens et les jeunes Iraniens se ressemblent »

Par Hubert Artus | Rue89 | 27/02/2011 | 15H32

Trois ans après un fort réussi« Beaufort », l'écrivain israélien Ron Leshem revient avec un roman à nouveau très surprenant, qui repose sur des mails échangés avec des Iraniens depuis Israël.

« Niloufar » parle de jeunesse au Moyen-Orient,de livres interdits, de mœurs urbains, mais aussi du rôle du Web dans l'information et la création littéraire. Rencontre.

« Israël n'aime pas qu'on parle de son armée », me disait-il lorsque je l'avais rencontré à l'occasion duSalon du Livre 2008. Pas sûr que les Israéliens apprécient la nouvelle œuvre de Leshem. Car dans « Niloufar », l'auteur fait un rapprochement somme toute inattendu entre Israël et l'Iran.

Après un portrait accusateur de Tsahal, voici donc que le jeune auteur peint un portrait très coloré de la jeunesse téhéranaise. Un livre où, comme il le dit dans notre interview, Leshem a « mis beaucoup de la jeunesse iranienne dans [son] portrait de la jeunesse de Téhéran ».

Lire la suite :

http://www.rue89.com/cabinet-de-lecture/2011/02/27/les-jeunes-israeliens-et-les-jeunes-iraniens-se-ressemblent-192536