d'Atiq Ramini
Folio (2010)
1ere parution P.O.L Editeur (2008)
137 pages
Roman, Afghanistan
Prix Goncourt 2008
Résumé
«Cette pierre que tu poses devant toi... devant laquelle tu te lamentes sur tous tes malheurs, toutes tes misères... à qui tu confies tout ce que tu as sur le cœur et que tu n'oses pas
révéler aux autres... Tu lui parles, tu lui parles. Et la pierre t'écoute, éponge tous tes mots, tes secrets, jusqu'à ce qu'un beau jour elle éclate. Elle tombe en miettes. Et ce jour-là, tu es
délivré de toutes tes souffrances, de toutes tes peines... Comment appelle-t-on cette pierre?»
En Afghanistan peut-être ou ailleurs, une femme veille son mari blessé. Au fond, ils ne se connaissent pas. Les heures et les jours passent tandis que la guerre approche. Et la langue de la femme
se délie, tisse le récit d'une vie d'humiliations, dans l'espoir d'une possible rédemption.
Mon avis : à venir
Atiq Rahimi est né en 1962 à Kaboul (Afghanistan), il vit et travaille aujourd’hui à Paris. Il a fait ses études au lycée franco-afghan Estiqlal de Kaboul puis à l’université (section
littérature).
En 1984, il quitte l’Afghanistan pour le Pakistan à cause de la guerre, puis demande et obtient l’asile politique en France où il passe un doctorat de communication audiovisuelle à la Sorbonne.
Il réalise des films documentaires et adapte en 2004 son roman Terre et cendres, qui, présenté au Festival de Cannes, obtient le prix « Regard vers l’avenir ». En 2008, Atiq Rahimi s’est vu
décerner le prix Goncourt pour Syngué sabour.