English version below.
Il y a un petit temps j’ai été contactée par la marque américaine IGIGI by Yuliya Raquel afin de vous la présenter sur blog. Certaines d’entres vous connaissent peut-être déjà la marque car quand je tenais mon blog sur Vive les Rondes je l’avais déjà mentionnée. Ils proposent une gamme de vêtements très stylés et féminins du US12 au US32.
Un des points sur lequel IGIGI se démarque déjà un peu de la concurrence c’est que tout les modèles sont pensés et conçus aux USA! Pas de Made in China ici!
+++
A little while back I was contacted by the American brand IGIGI by Yuliya Raquel to talk about it on my blog. Some of you know might be familiar with the brand because I mentionned them way back when I had my blog on Vive les Rondes. To me the brand rhymes with stylish, femine and classy clothes. They are available from a US12 to US32.
One of the most interesting fact about IGIGI is that the clothes are designed and manufacted in The USA! No Made in China here!
La marque m’a donc permis de choisir un article de leur site. Le choix a été difficile… J’étais très attirée par les robes de mariage mais bon malheureusement ils ne vendent pas encore le futur époux! Je me suis donc rabattue sur une robe plus portable au jour le jour mais quand même classe càd la Tres Chic Dress.
En me basant sur leur guide des tailles, j’ai choisi un 18/20. Si vous hésitez encore, en plus des photos, chaque description est aussi accompagnée d’une vidéo du vêtements porté par une mannequin grande taille.
Ils ont aussi développé un outil très pratique: ShapeStylist. Vous sélectionnez la forme de votre corps: triangle inversé, poire, rectangle… et ils vous donnent quelques conseils pour vous habiller et recommandent les robes les plus flatteuses pour votre silhouette.
+++
So they allowed me to pick one item from their website to review here. The choice was not easy… I was attracted by the wedding gowns but unfortunately they don’t sell the groom yet! So I picked a more casual dress and yet classy dress: the Tres Chic Dress.
I glanced at their size chart and picked a 18/20. In case you are not sure about the model, in addition to the pictures, there is also a video of the item showcased by a plus size model.
Another useful tool they’ve delopped in the ShapeStylist. You select the shape of your body: inverted triangle, pear, rectangle,… and they give your some advice to dress yourself, and pick the most flattering clothes for your body.
+++
Et voici le résultat!La taille choisie est vraiment parfaite. Au niveau de la matière la robe est en polyester mais a vraiment un aspect soyeux et est doublé ce qui lui donne un beau tombé. J’aime beaucoup les manches 3/4 un peu froncées et surtout le décolleté qui pour une fois n’est pas en V. Parfait si vous n’avez pas un buste à la Pamela Anderson!
+++
And here is the result! The size is really perfect. The dress is in polyester but has a silky feel and is lined so it falls beautifully. The 3/4 length ruched sleeves are a nice touched as well as the cowl neckline (not everyone likes a V neck and can showcase a bust like Pamela Anderson!)
Au niveau des prix la robe est vente au prix de $112 (ou €82) ce qui je trouve est tout à fait raisonnable pour cette qualité. Ils livrent pratiquement dans le monde entier et les frais de port oscillent entre $35 et $55 pour l’Europe. Très honnêtement je ne peux que les recommander si vous êtes à la recherche d’une robe un peu habillée que ce soit pour un mariage, fête,…
The dress is currently sold for $112 (or €82) which I think is a fair price considering the quality. They ship almost everywhere and the shipping costs are between $35 and $55 for Europe. Honestly I can really recommend them if you are looking for a classy dress for a party, wedding,…
+++
N’hésitez pas à suivre IGIGI sur le web car ils sont présents sur Facebook et Twitter.
Don’t hesitate to follow IGIGI online because they are on Facebook et Twitter.
Concours / Giveaway
IGIGI me donne aussi très gentillement la possibilité de faire gagner un bon de $50 à valoir sur leur site. Le concours est ouvert au monde entier.
Pour gagner rien de plus facile. Faite un petit tour sur le site, et puis revenez ici me dire en commentaire quel vêtement vous achèteriez et pour quel occasion.
Merci d’utiliser un email valide afin que je puisse vous contacter si vous êtes la gagnante.
Le concours se clotûre mercredi 2 mars.
+++
IGIGI is also giving me the opportunity to hold a giveaway. You can now win a $50 gift certificate. The giveaway is open worldwide.
To enter go browse their website, and then tell me here which item you’d buy and eventually where you would wear it and accessorize it.
Please use a valid email so I can contact you if you’re the winner.
The giveaway ends on Wednesday March the 2nd.