d'Omar Khayam
Gallimard Poésie (1994)
1ere parution fr Club du Livre 1958
107 pages
Poésie, Iran
Résumé (source Ulike)
Poèmes appelés« Rubaïyat » ce qui signifie « Quatrains »( Petits poèmes en quatre lignes dont les vers 1, 2 et 4 riment.). Les quatrains de Khayyam recèlent, selon Idries Shah, des perles
mystiques soufi. Il aurait prôné l'ivresse ( de Dieu ), et se disait infidèle mais croyant. Au delà du premier degré hédoniste, les quatrains auraient une dimension mystique. Khayyam se montre
critique vis-à-vis de la religion de son temps. Quant au vin le contexte (agréable compagnie de jeunes, refus de poursuivre la recherche de connaissance) ne lui laisse guère de latitude pour être
allégorique. On ne peut donc que constater l'existence de ces deux points de vue. la tradition attribue plus de 1000 quatrains à Khayyam; alors que la plupart des chercheurs ne lui en attribuent
avec que 50, voire 150 selon les exégètes...
Mon avis
Né d'un père fabricant de tentes, Omar Khayyâm, devient celèbre, dès 1074, comme mathématicien en Orient. Il vécut sous l'occupation turque en Perse (Iran actuel) au XIIème siècle, époque où les
plus grands érudits en mathématiques et en médecine venaient d'Orient : il eut pour prédécesseurs Al-Khwarizmi et Ibn Sina, dit Avicenne. Ses brillantes études lui permirent de rédiger divers
ouvrages d'algèbre, arithmétique et musique qui contribuèrent à sa renommée de son vivant. Entre autres, il est l'auteur d'un traité sur les équations cubiques avec les solutions trouvées
géométriquement par l'intersection de sections coniques, et il réussit à approximer la durée d'une année à 365, 24219858156 jours. Omar Khayyâm, géomètre de renom, est aussi l'auteur d'un traité
de physique sur les métaux précieux.